| Temel Çeviriler |
| the world n | (planet Earth) | dünya i. |
| | The world's environment is fragile. |
| | ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Dünya, kendi ekseni etrafında döner. |
| the world n | (humanity, society) (insanlık) | dünya i. |
| | The world will not survive a nuclear war. |
| | Dünya, bir nükleer savaştan sonra hayatta kalamayacaktır. |
| world n | figurative (group of people) (bir grup insan) | dünya i. |
| | The art world is a strange place. |
| | Sanat dünyası garip bir yerdir. |
| world n | (celestial body) | gezegen i. |
| | Astronomers have discovered a new world beyond Pluto. |
| world n | (realm) | alem i. |
| | The animal world has different rules. |
| world n | (era) | çağ i. |
| | | devir i. |
| | | dönem i. |
| | There were no computers in the ancient world. |
Bileşik Şekiller:
|
| a world of [sth] n | figurative (a great amount of [sth]) | çok büyük s. |
| | | bir hayli s. |
| | | pek çok s. |
| | There is a world of difference between their politics. |
| across the world adv | (all over the Earth) | tüm dünyada z. |
| | | dünya çapında z. |
| | It sure would be nice if peace broke out across the world for a change. |
| all over the world expr | (in many countries) | tüm dünyada, dünyanın her yerinde z. |
| | Santa Claus is known all over the world. |
| all over the world adv | figurative (everywhere) | her yerde z. |
| | Luke had searched all over the world, but there was no sign of Naomi. |
| around the world adv | (in many countries) | dünya çapında z. |
| | | dünya genelinde z. |
| | The Internet allows people around the world to share information. |
| around the world adv | (circumnavigating the world) | dünyanın çevresinde z. |
| | Ferdinand Magellan's ship sailed around the world in the 1500s. |
| corner of the world n | (geographic area) | yaşanılan bölge i. |
| | I hope all is well in your corner of the world. |
| dead to the world adj | slang, figurative (asleep) | ölü gibi uyumak, derin uykuda olmak f. |
| | Once he is asleep he is dead to the world: we can make noise if we want. |
| in the world adv | (anywhere on earth) | dünyada z. |
| | | dünya yüzünde z. |
| | There's nowhere in the world I'd rather be than right here with you. |
| material world n | (physical world) | maddi dünya i. |
| | Africans do not distinguish the material world from the spiritual world. |
new world,
new-world n | (unfamiliar environment or experience) | yeni bir çevre i. |
| | | alışılmadık bir deneyim i. |
| Not: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | After the company was sold, his workplace seemed like a new world to him. |
| not of this world adj | (otherworldly) | bu dünyaya ait olmayan s. |
| | Ghosts and goblins are not of this world. |
| not of this world adj | ([sb]; engrossed by spiritual matters) | manevi yönü ağır basan s. |
| | Ruth is not of this world, and refuses to compromise her religious convictions. |
feel on top of the world,
be on top of the world expr | figurative (be very happy) | çok mutlu olmak, sevinçten havalara uçmak f. |
| | The day his daughter was born, the new father felt on top of the world. |
| out of this world adj | dated, slang (excellent) | olağanüstü s. |
| | | harika s. |
| | | mükemmel s. |
| | The pizza at that shop is out of this world! |
| real world n | (reality) | gerçek hayat i. |
| | | gerçek dünya i. |
| | People are less friendly in the real world than they are on the internet. |
| roof of the world n | figurative (Himalayas) (mecazlı) | Himalayalar i. |
the Second World War,
World War II n | (international conflict of 1939-1945) | İkinci Dünya Savaşı i. |
| | The Second World War began on 3rd September 1939. |
| the Third World n | dated, offensive (poor, developing countries) | üçüncü dünya ülkeleri çoğ. i. |
| | | az gelişmiş ülkeler çoğ. i. |
| Not: The expression "the developing world" is preferred. |
| | People in rich countries don't do enough to help people in the Third World. |
Third World,
Third-World n as adj | dated, offensive (of, in developing countries) | üçüncü dünya s. |
| | (ülke) | gelişmekte olan s. |
| Not: A hyphen may be used when the adjective precedes the noun. |
| WHO n | initialism (World Health Organization) (Dünya Sağlık Örgütü) | DSÖ i. |
| | The WHO recommends that you eat vegetables. |
| World Cup n | (soccer championship) (futbol) | Dünya Kupası i. |
| | The 2014 World Cup was held in Brazil. |
| World Health Organization n | (UN agency) | Dünya Sağlık Örgütü i. |
| world heritage n | (preservation of culture) | dünya mirası i. |
| | Stonehenge is a World Heritage site. |
| world history n | (past events around the world) | dünya tarihi i. |
| | I'm currently reading a book about medieval times, an important period in world history. |
| world record n | (international best) (spor, vb.) | dünya rekoru i. |
| | Roger Bannister set a world record by running a mile in under four minutes. |
| World Series n | (baseball championship) (beysbol) | Dünya Kupası i. |
| | The New York Yankees won the 2009 World Series. |
| world war n | (large-scale international conflict) | dünya savaşı i. |
| | Government officials are doing all they can to prevent a world war. |
| the World Wide Web n | (internet, the Net) (internet) | Dünya Çapında Ağ i. |
| | The World Wide Web was developed as a way of sharing research papers. |
| world-class adj | (of highest quality) | birinci sınıf s. |
| | | birinci kalite s. |
| | | dünya standartlarında s. |
| | Itzhak Perlman is a world-class violinist. |
worldwide,
also UK: world-wide adj | (spanning the world) | dünya çapında(ki) s. |
| | The worldwide shortage of rare metals is a threat to manufacturing. |
worldwide,
also UK: world-wide adv | (all over the world) | dünyanın her tarafında, bütün dünyada z. |
| | Gus has travelled worldwide and has friends everywhere. |
| WTO n | initialism (World Trade Organization) (Dünya Ticaret Örgütü, kıs.) | DTÖ i. |
| | Trade Ministers from the 149 member states of the WTO met in Hong Kong. |
www,
WWW n | written, initialism (World Wide Web) (dünya çapında ağ) | www i. |
| | Tim Berners-Lee was the inventor of the WWW. |